-
1 полновесный
прил.1) di giusto / buon pesoполновесная монета — moneta / valuta forte; denaro sonante2) (тяжелый, крупный) grosso, grande; massiccio3) ( сильный) forteполновесная жизнь — una vita piena / rigogliosa5) ( значительный) valido, sostanziosoполновесный довод — argomento probante / convincenteполновесная статья — un articolo sostanzioso -
2 moneta
fмонета; деньгиmoneta cartacea, carta moneta — см. cartamonetamoneta fuori corso — 1) старые / изъятые из употребления деньги 2) перен. старьё, рухлядь, вышедшее / изъятое из употребленияmoneta di conto / scritturale — условная денежная единицаbattere moneta — чеканить монетуper la vil moneta — за презренный металлSyn:••pagare di buona moneta — щедро вознаградитьpagare / ricambiare della stessa / di pari moneta — отплатить той же монетой -
3 moneta
monéta f монета; деньги moneta corrente-- ходячая монета moneta stabile -- твердая валюта moneta di peso -- полновесная монета moneta tosa -- неполновесная монета moneta cartacea, carta moneta -- бумажные деньги moneta fuori corso а) старые <изъятые из употребления> деньги б) fig старье, рухлядь, вышедшее <изъятое> из употребления battere moneta -- чеканить монету per la vil moneta -- за презренный металл moneta di minaccia -- орудие шантажа, средство вымогательства prendere per moneta buona -- принять за чистую монету pagare di buona moneta -- щедро вознаградить pagare della stessa moneta -- отплатить той же монетой -
4 moneta
monéta f́ монета; деньги moneta corrente¤ moneta di minaccia — орудие шантажа, средство вымогательства prendere per moneta buonadella stessa — отплатить той же монетойmoneta -
5 aes
aeris n. (арх. dat. aere C, L ; pl.: преим. nom. /acc. aera, редко gen. um и dat. /abl. ibus)1) медь, бронза ( simulacrum ex aere factum L)3)в) щит ( telum aere repulsum V); труба ( aere ciere viros V)г) оружие, доспехи (aes triplex H; aera fulgent V)4) монета, деньгиaes rude PM — медь в слитках (весовая); сто тысяч ассовdecies (sc. centena mitia) aeris L — миллион ассов5) мелкая монета, «грош» ( после обесценения) O, M etc.6) ценностьparvo aere L, Pt — за небольшие деньги, дёшевоaes alienum facere (conflare, contrahere) C Sl — делать долгиmeo sum pauper in aere H я — беден, но долгов не имеюaes circumforaneum C — деньги, взятые в долг у менял7) солдатское жалованье, заработная плата ( aes militare Pl); pl. военная служба, походы ( vetera aera C)8) пособиеaes equestre G — сумма, выдававшаяся в армии на покупку лошади9) сбор -
6 bullion coin
фин. весовая монета (покупается для тезаврации; в отличие от нумизматических монет, имеет лишь незначительную премию к цене собственно металла)See:
* * *
золотая или серебряная полновесная монета, выпускаемая для целей тезаврации; в отличие от нумизматических монет, имеет лишь незначительную премию к цене собственно металла; см. American Eagle;Kruggerand;* * * -
7 moneta di peso
-
8 coin of the realm
Идиоматическое выражение: полновесная монета (Time is the coin of the realm when one side is threatening the other with an ultimatum), валюта -
9 moneda de peso normal
сущ.общ. полновесная монетаИспанско-русский универсальный словарь > moneda de peso normal
-
10 -M1828
полновесная монета.
См. также в других словарях:
Куруш (монета) — У этого термина существуют и другие значения, см. Куруш. Куруш (тур. kuruş, ранее guruş, через множественные заимствования образовано от лат. grossus[1][нет в источнике 160 дней], этимологически родственно рус.… … Википедия
ПОЛНОВЕСНЫЙ — ПОЛНОВЕСНЫЙ, полновесная, полновесное; полновесен, полновесна, полновесно. 1. Имеющий полный, нормальный вес, без потерь в весе. «Пьем с надеждою чудесной из бокалов полновесных.» песня. Полновесная монета. 2. перен. Сильный, тяжелый. Полновесная … Толковый словарь Ушакова
25 центов с бюстом Свободы в колпаке — 25 центов с сидящей Свободой (США) Номинал: 25 центов … Википедия
Османский пиастр — Куруш (тур. kuruş, ранее guruş, через множественные заимствования образовано от лат. grossus[1], этимологически родственно русск. грош) в современной Турции, после денежной реформы 2005 года, куруш это 1/100 турецкой лиры (1 USD = 1,6984 TRY по… … Википедия
Пиастр турецкий — Куруш (тур. kuruş, ранее guruş, через множественные заимствования образовано от лат. grossus[1], этимологически родственно русск. грош) в современной Турции, после денежной реформы 2005 года, куруш это 1/100 турецкой лиры (1 USD = 1,6984 TRY по… … Википедия
Турецкий куруш — У этого термина существуют и другие значения, см. Куруш. Куруш (тур. kuruş, ранее guruş, через множественные заимствования образовано от лат. grossus[1][нет в источнике 564 дня], этимологически родственно рус. грош) … Википедия
Биллон сплав — (Billon) так называется в монетном деле сплав серебра и меди, который содержит больше меди, чем серебра, и вообще низкопробная серебрян., а также и медная монета, не соответствующая действительной ценности содержащегося в ней металла. Из Б.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Биллон, сплав — (Billon) так называется в монетном деле сплав серебра и меди, который содержит больше меди, чем серебра, и вообще низкопробная серебрян., а также и медная монета, не соответствующая действительной ценности содержащегося в ней металла. Из Б.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Развитое феодальное общество во Франции в XI—XIII вв. — C появлением и развитием городов, которые стали складываться как центры ремесла и торговли ещё в X в., а с конца XI в. начали борьбу с их феодальными сеньорами, Франция, как и другие страны Западной Европы, вступила в новый период своей истории… … Всемирная история. Энциклопедия